Após vídeo em festa, Coritiba afasta Dalberto dos treinos